The video feature uses the browser's mic and camera. You need to edit the browser's security settings to allow this access for that url/site.

The same problem for me. Even if you give permission (you can do it on Firefox, Edge and Vivaldi have the option greyed out, not allowing you to change it) Odoo still asks for microphone/video access. Maybe it's due to a non-secure connection (through HTTP)?